In the U.S., there is a multi-factor test if someone is an employee. Just paying someone regularly isn't enough. You might get a haircut once a month, but your barber clearly isn't an employee. It requires more, like control over their day-to-day actions, if you provide benefits, and several other factors.

The Russian law may seem clear, but in reality it's just a stand-in for a more complex analysis.