R has always been a niche language/platform for dataists/statisticians and because of that it really hasn't had the contributions of programming language developers and modern techniques.

It'd be cool to see R evolve more quickly as a language (implementation wise). We're getting hints of it with the new byte code compiler though.

That would be ideal.