Really depends on the experimental approach, but there are certainly techniques for combining independent results. For example, in genetics, inverse-variance weighted meta analysis is common. Studies are essentially combined with their effect weighted by the degree to which their results are tightly clustered around that study's mean result.

I would be interested to learn about common procedures from physics as well.