Writing referring to a person repeatedly without using a third-person pronoun is often wordy and obfuscatory. Accepting "they/their" is a far lesser sin.

(Of course, having the tools in your toolbox that one would use to avoid pronouns sometimes lets you increase clarity; it's not a bad skill to have).